“Quello che ci viene affidato va conservato con cura” (da Cistellaria, regia di Cinzia Maccagnano e drammaturgia di Filippo Amoroso)
Ed è con cura che noi ci occupiamo dei testi antichi e amiamo farli conoscere ai nostri studenti nelle loro sedi naturali: i testi teatrali a teatro.
La rappresentazione di “Cistellaria” di Plauto al teatro Biondo di Palermo ha fatto scoprire ai liceali i motivi tipici del mondo plautino e della sua vis comica. Le trame intrecciate ed efficaci sono state rese vive grazie dalle scelte registiche di Cinzia Maccagnano, che hanno tradotto l’antico vivificandone il potere comunicativo. È stato particolarmente emozionante vedere in scena da protagonista Antonella Galati, ex studentessa del liceo scientifico e già laureata in Lingue Straniere, che ha interpretato due ruoli: Selene e Fanostrata.
Traduzione Filippo Amoroso, adattamento e regia Cinzia Maccagnano, con gli allievi della “Scuola di recitazione e professioni della scena” del Teatro Biondo di Palermo.
Produzione Teatro Biondo di Palermo per il Plautus Festival di Sarsina.
0